中英文翻译解释: 在谈到这一事件对她和家人的影响...:…- 译翻天(Q:268075)

我有翻译问题，需要协助

我是大虾，我来解答

贡献精彩对译

21英语网 / 译翻天 / 问答

已解决

相关问题

该问题被阅读过 217 次

在谈到这一事件对她和家人的影响，以及一直以来朋友们给予的安慰与支持时，她一度哽咽。

标签：娱乐

鱼遨游

十三级副总裁
译翻天高级编辑
691天前

最佳回答:

Tears welled in her eyes when she talked about the incident's impact on her and her family, and again when she recounted the solace and support she got from friends.

鱼遨游

十三级副总裁
译翻天高级编辑
691天前

我能翻得更好，我来补充我也来贡献问题（发问只需2次点击）

相关问题

翻译：今晚出席的人可真不少...“现代艺术博物馆”非常感谢大家一直以来的支持。 (1个回答)

翻译：停顿几秒后，温总理从容表示，这一事件影响不了中英两国人民的友谊。 (1个回答)

翻译：我想我知道一直以来你要问我什么 (1个回答)

翻译：我想你知道一直以来我要告诉你什么 (1个回答)

更多优秀问答...

双语新闻