Hi,! 
网站首页  |  中学  |  小学  |  教师
  
21英语网 / 译翻天 / 精彩双语文章 / 阅读用户贡献

奥巴马呼吁布什帮助汽车制造业

优秀贡献
奖励20分!
贡献人:
sylvie_jy

11月10日,美国当选总统奥巴马在白宫会见将于明年1月份卸任的现任总统布什,希望布什能够迅速采取行动阻止美国汽车业的崩溃,并从更广泛的范围对经济提供帮助。
November 10, president-elect Barack Obama met at the White House with the man he will succeed in January, and pressed President George W. Bush to take immediate action to help stave off the collapse of the U.S. auto industry and to aid the economy more broadly.
在奥巴马关注汽车业的同时,国会民主党议员也开始采取行动,帮助汽车厂家获得分配给金融业的救助资金。
Mr. Obama's focus on the auto industry came as fellow Democrats on Capitol Hill started moving on their own to help Detroit gain access to federal rescue funds allocated for the financial sector.
密歇根州参议员莱文周一称,他正在起草法案,以便从旨在拯救华尔街的7,000亿美元救助计划中动用资金帮助正走向破产保护边缘的底特律汽车制造商。他希望该法案能获得快速通过。
Sen. Carl Levin of Michigan said Monday that he is drafting legislation, aimed for quick passage, that would free up money from the $700 billion Wall Street rescue for Detroit auto makers careening toward seeking bankruptcy protection.



 评论:奥巴马呼吁布什帮助汽车制造业
1

发表评论,请自觉遵守互联网相关政策法规。

以游客身份参加评论?  我要登陆
双语新闻







 主办
联系我们   |    广告业务   |   演讲比赛   |   合作伙伴   |   关于我们
有意与本网站合作者,有关合作事宜请联系我们。未经21英语网书面授权,请勿转载或建立镜像,否则即为侵权。
Copyright www.i21st.cn All Rights Reserved 版权所有 复制必究   京ICP备05039576号

标题
内容
关闭
内容